La section québécoise de l’AWWA a récemment traduit le Manuel M6 Compteurs d’eau: Choix, installation, essais, et entretien, 5e édition, de l’American Water Works Association (AWWA) en français. Cet ouvrage présente un manuel de pratique complet pour les usines d’eau potable sur la sélection, l'installation, l'exploitation et l’entretien de compteurs d'eau de leurs clients.
Le manuel fournit également des exemples de formulaires pour la tenue des registres, l’histoire de la mesure de la consommation d'eau, ainsi que l’évolution des compteurs d'eau modernes. Le M6 est abondamment illustré avec des photos, des diagrammes et des spécifications de performance.
Le M6 contient toutes les informations nécessaires pour assurer le fonctionnement optimal des compteurs d’eau en permettant le calcul adéquat de l'utilisation de l'eau et en assurant une facturation adéquate:
Types de compteurs, construction et fonctionnement
Choix des tailles et des types
Installation des compteurs
Essais, réparation et entretien
Lecture des compteurs
Enregistrement à distance
Réparation des compteurs
Le M6 est votre source principale d’information sur les compteurs d’eau. Il couvre tous les types de compteurs d'eau utilisés aux niveaux résidentiels, commercial, industriel et d'incendie, ainsi que de nouvelles informations sur les compteurs à jet unique et à oscillateur fluidique. Des tableaux pratiques vous aideront à bien choisir la taille et le type de compteurs en fonction des besoins spécifiques de chacun de vos clients.
This digital download is subject to AWWA’s Single User License Agreement. Multi-user licenses are also available by contacting us.
Learn more about AWWA’s digital downloads including frequently asked questions.